1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Philipp Lewald, M. Sc.
Lewald Ingenieurbüro
Marianne-Weber-Weg 27
28832 Achim

Telefon: 04202 506 13 0
E-Mail: info@lewald-ing.de

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website, für die Beantwortung von Anfragen und für die Abwicklung von Aufträgen erforderlich ist. Eine Analyse des Nutzerverhaltens findet nicht statt.

Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert (TLS, erkennbar am Schloss-Symbol und an der Adresse https://). Ein Aufruf über http:// wird automatisch auf die verschlüsselte Fassung umgeleitet.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert unser Hostinganbieter automatisch folgende Daten:

• Kennung des anfragenden Geräts in anonymisierter Form
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge
• Meldung über den Erfolg des Abrufs
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)

Anonymisierung: Unser Hostinganbieter ersetzt die IP-Adresse und den Hostnamen bereits bei der Aufzeichnung durch eine Ersatzkennung. Ein Rückschluss auf die tatsächliche IP-Adresse ist uns nicht möglich. Die Ersatzkennung wechselt zudem täglich, so dass wir Besucher über mehrere Tage hinweg nicht wiedererkennen können.

Zweck: technischer Betrieb der Website, Fehlersuche, Abwehr von Angriffen und missbräuchlicher Nutzung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb dieses Angebots.

Speicherdauer: Die Logfiles stehen für sechs Wochen zur Verfügung und werden danach gelöscht.

Zusätzlich erstellt der Hostinganbieter aus diesen Daten zusammengefasste Zugriffsstatistiken, etwa die Zahl der Seitenaufrufe je Monat sowie die am häufigsten aufgerufenen Seiten. Diese Auswertungen enthalten keine Angaben zu einzelnen Personen und werden längerfristig vorgehalten.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Kontaktformular

Über das Formular auf der Seite /kontakt/ können Sie uns eine Anfrage senden. Erhoben werden dabei die folgenden Angaben.

Erforderlich, weil wir Sie sonst nicht beraten und kein Angebot erstellen können:

• Vorname und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort)
• Betreff

Freiwillig:

• Firma oder Unternehmen
• Nachricht
• abweichende Bauadresse, falls das Bauvorhaben an einem anderen Ort liegt (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort)
• Dateianhang

Dateianhang. Sie können eine Datei in den Formaten JPG, PNG oder PDF anhängen, etwa einen Grundriss oder ein Foto einer Schadstelle. Die Datei wird mit Ihrer Anfrage per E-Mail an uns übermittelt. Auf dem Webserver verbleibt sie nur für die Dauer der Übermittlung und wird anschließend dort gelöscht.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots, Anbahnung und Durchführung eines Vertragsverhältnisses.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Anfragen, die auf einen Vertrag zielen. Soweit Ihre Anfrage keinen Vertragsbezug hat, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung.

Weiterverarbeitung. Führt Ihre Anfrage zu einem Auftrag, übernehmen wir die Angaben von Hand in unsere interne Auftragsverwaltung. Diese läuft auf einem Server in unseren eigenen Räumen. Eine Übermittlung an einen externen Dienst findet dabei nicht statt.

Speicherdauer. Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir sechs Monate nach dem letzten Schriftwechsel. Entsteht ein Auftrag, gelten die Fristen in Abschnitt 6.

4.1 Spamschutz durch Cloudflare Turnstile

Um das Formular vor automatisierten Eingaben zu schützen, setzen wir Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, und der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf einer Seite mit Kontaktformular wird ein Programmbestandteil von Cloudflare geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt. Cloudflare prüft anhand technischer Merkmale Ihres Geräts und Browsers, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Cookies werden dabei nicht gesetzt.

Zweck: Abwehr von Spam und automatisierten Angriffen auf das Formular.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, das Formular nutzbar zu halten und uns vor missbräuchlichen Eingaben zu schützen.

Übermittlung in die USA: Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie auf die Zertifizierung von Cloudflare unter dem EU-US Data Privacy Framework.

Weitere Angaben von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch erreichen, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Das sind in der Regel Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Nachricht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertragsbezug, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: wie in Abschnitt 4 und 6.

6. Auftragsabwicklung und Aufbewahrung

Beauftragen Sie uns mit Leistungen der Tragwerksplanung, Statik oder Begutachtung, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten: Ihre Kontakt- und Rechnungsdaten, die Anschrift des Bauvorhabens, den Schriftverkehr sowie die Unterlagen zum Projekt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Durchführung des Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Sicherung von Beweismitteln über die Dauer möglicher Gewährleistungs- und Haftungsansprüche.

Nach Abschluss eines Projekts nutzen wir die Daten nicht mehr aktiv, sondern bewahren sie ausschließlich zu den folgenden Zwecken auf:

Unterlagen	Aufbewahrung	Grund
Statische Berechnungen, Nachweise, Pläne, Prüfberichte	10 Jahre nach Abnahme	Haftung und Beweissicherung
Projektbezogener Schriftverkehr	6 Jahre	§ 147 Abs. 3 AO
Rechnungen und Buchungsbelege	8 Jahre	§ 147 Abs. 3 AO

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere gesetzliche Pflicht entgegensteht.

7. Empfänger

Ihre Daten geben wir nicht an Dritte weiter. Eingebunden sind ausschließlich die folgenden Dienstleister, die für uns als Auftragsverarbeiter tätig sind:

• STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin — Betrieb der Website und des E-Mail-Postfachs. Die Server stehen in Deutschland.
• Cloudflare — Spamschutz des Kontaktformulars, siehe Abschnitt 4.1.

Unsere Auftragsverwaltung und die Projektunterlagen liegen auf einem Server in unseren eigenen Räumen. Ein Cloud-Dienst ist daran nicht beteiligt.

Darüber hinaus geben wir Daten weiter, soweit das zur Durchführung Ihres Projekts erforderlich ist, etwa an Prüfingenieure, Bauämter oder von Ihnen beauftragte Architektur- und Bauunternehmen, und soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Cookies und Speicherung auf Ihrem Endgerät

Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät, die nicht für den Betrieb unbedingt erforderlich sind. Ein Einwilligungsbanner ist deshalb nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

Zuletzt überprüft am 05.08.2026.

9. Keine Analyse, kein Tracking

Wir setzen keine Analysedienste ein, insbesondere kein Google Analytics, keinen Tag Manager und keine Dienste sozialer Netzwerke. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von externen Anbietern. Karten sind nicht eingebettet, sondern nur verlinkt.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Wenden Sie sich dafür an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120 45 00
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

12. Bereitstellung Ihrer Daten

Die Angabe Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die in Abschnitt 4 als erforderlich gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: 05.08.2026

Wir passen sie an, wenn sich die Verarbeitung ändert, etwa durch neue Dienste oder geänderte Rechtslage.